-
1 auf niedriger Stufe
предл.общ. на низком уровне -
2 Stufe
Stufe f =, -n ступе́нь; усту́п; геол. я́русeine gerade [gewendelte] Stufe архи́т. пряма́я [забе́жная] ступе́ньdie letzte Stufe der Trägerrakete после́дняя ступе́нь раке́ты-носи́теляStufe um Stufe ступе́нь за ступе́нью; постепе́нно, ма́ло-пома́луvon Stufe zu Stufe steigen поднима́ться со ступе́ньки на ступе́ньку; поднима́ться всё вы́ше и вы́ше; де́лать карье́руStufe f =, -n перен. ступе́нь, у́ровеньeine nicht erreichbare Stufe недосяга́емая высота́die höchste Stufe der Ehre верши́на сла́выj-n auf die gleiche Stufe mit einem anderen stellen поста́вить кого́-л. на одну́ доску́ с други́м, счита́ть кого́-л. ра́вным друго́муauf niedriger Stufe на ни́зком у́ровнеStufe f =, -n фа́за, ста́дия; эпо́ха, пери́од; die erste Stufe des Baus пе́рвая о́чередь строи́тельстваStufe f =, -n сте́пень, града́ция; балл, но́мер, показа́тель шкалы́; перен. отте́нок, нюа́нсStufe f =, -n горн. маркше́йдерский знакStufe f =, -n тех., ра́дио каска́дStufe f =, -n лингв. ступе́нь (чередова́ния); грам. сте́пень; die Stufen der Komparation сте́пени сравне́нияStufe f =, -n мор. реда́н -
3 Stufe
f =, -neine gerade ( gewendelte) Stufe — архит. прямая( забежная) ступеньStufe um Stufe — ступень за ступенью; постепенно, мало-помалуvon Stufe zu Stufe steigen — подниматься со ступеньки на ступеньку; подниматься всё выше и выше; делать карьеру2) перен. ступень, уровеньdie höchste Stufe der Ehre — вершина славыj-n auf die gleiche Stufe mit einem anderen stellen — (по) ставить кого-л. на одну доску с другим, считать кого-л. равным другомуdie erste Stufe des Baus — первая очередь строительства5) горн. маркшейдерский знак6) тех., радио каскад7) лингв. ступень (чередования); грам. степень9) мор. редан
См. также в других словарях:
Kambrium 10. Stufe — < Ediacarium | K a m b r i u m | Ordovizium > vor 542–488,3 Millionen Jahren Atmosphärischer O2 Anteil (Durchschnitt über Periodendauer) ca. 12,5 Vol %[1] (63 % des heutigen Niveaus) … Deutsch Wikipedia
Kambrium 2. Stufe — < Ediacarium | K a m b r i u m | Ordovizium > vor 542–488,3 Millionen Jahren Atmosphärischer O2 Anteil (Durchschnitt über Periodendauer) ca. 12,5 Vol %[1] (63 % des heutigen Niveaus) … Deutsch Wikipedia
Kambrium 3. Stufe — < Ediacarium | K a m b r i u m | Ordovizium > vor 542–488,3 Millionen Jahren Atmosphärischer O2 Anteil (Durchschnitt über Periodendauer) ca. 12,5 Vol %[1] (63 % des heutigen Niveaus) … Deutsch Wikipedia
Kambrium 4. Stufe — < Ediacarium | K a m b r i u m | Ordovizium > vor 542–488,3 Millionen Jahren Atmosphärischer O2 Anteil (Durchschnitt über Periodendauer) ca. 12,5 Vol %[1] (63 % des heutigen Niveaus) … Deutsch Wikipedia
Kambrium 5. Stufe — < Ediacarium | K a m b r i u m | Ordovizium > vor 542–488,3 Millionen Jahren Atmosphärischer O2 Anteil (Durchschnitt über Periodendauer) ca. 12,5 Vol %[1] (63 % des heutigen Niveaus) … Deutsch Wikipedia
Kambrium 9. Stufe — < Ediacarium | K a m b r i u m | Ordovizium > vor 542–488,3 Millionen Jahren Atmosphärischer O2 Anteil (Durchschnitt über Periodendauer) ca. 12,5 Vol %[1] (63 % des heutigen Niveaus) … Deutsch Wikipedia
Kambrium Stufe 10 — < Ediacarium | K a m b r i u m | Ordovizium > vor 542–488,3 Millionen Jahren Atmosphärischer O2 Anteil (Durchschnitt über Periodendauer) ca. 12,5 Vol %[1] (63 % des heutigen Niveaus) … Deutsch Wikipedia
Kambrium Stufe 2 — < Ediacarium | K a m b r i u m | Ordovizium > vor 542–488,3 Millionen Jahren Atmosphärischer O2 Anteil (Durchschnitt über Periodendauer) ca. 12,5 Vol %[1] (63 % des heutigen Niveaus) … Deutsch Wikipedia
Kambrium Stufe 3 — < Ediacarium | K a m b r i u m | Ordovizium > vor 542–488,3 Millionen Jahren Atmosphärischer O2 Anteil (Durchschnitt über Periodendauer) ca. 12,5 Vol %[1] (63 % des heutigen Niveaus) … Deutsch Wikipedia
Kambrium Stufe 4 — < Ediacarium | K a m b r i u m | Ordovizium > vor 542–488,3 Millionen Jahren Atmosphärischer O2 Anteil (Durchschnitt über Periodendauer) ca. 12,5 Vol %[1] (63 % des heutigen Niveaus) … Deutsch Wikipedia
Kambrium Stufe 5 — < Ediacarium | K a m b r i u m | Ordovizium > vor 542–488,3 Millionen Jahren Atmosphärischer O2 Anteil (Durchschnitt über Periodendauer) ca. 12,5 Vol %[1] (63 % des heutigen Niveaus) … Deutsch Wikipedia